Déjeuner le midi offert par mes collègues / Middag lunch door de collega's aangeboden.
Pot de départ / Afscheidsreceptie
Content! / Blij!
Diner de départ avec mes collègues au restaurant japonais
Afscheidsdiner met collega's bij de japanse restaurant
Et oui des gambas / Ja, gamba's inderdaad.
Petite fête le 27 avril pour mon anniversaire et mon départ à la retraite.
Feestje voor mijn verjaardag en mijn pensioen.
Marian acceuille la délégation Française.
Marian ontvangt de Franse delegatie.
Une délégation française était présente Marc, Lesley, Dominique, Alain & Cathy.
Een franse delegatie was aanwezig: Marc, Lesley, Dominique, Alain & Cathy.
Buffet
Salade de fruits / Fruitsalade
Un drôle de bouleau / vreemde berk
Déjeuner chinois / chinese lunch
Photos de famille / Familiefoto's
Les trois frères / De drie broeders